Ciaoo! :)
Oggi voglio parlarvi della maschera al carbone di Ettang, una marca coreana approdata da qualche mese da Sephora! :)
Hello everyone!
Today I want to talk you about the Ettang Charcoal mask! (Ettang is a Korean brand).
La maschera che ho scelto è ideale per pelli miste e grasse. Ma esistono altre versioni:
a base di Calendula (per pelli sensibili), allo Yogurt (per pelli spente), al Propoli (per pelli secche e sensibili), alla Menta Piperita (per pelli molto secche), all'Acerola (per pelli molto spente).
All'interno sono contenuti 17 gr di prodotto ed il costo è di 4.50 euro.
This mask is for combo and oily skin. But there are a lot of other masks suitable for all skins types!
We have the Canlendula one (for sensitive skin), Yogurt (for dull skin), Propoli (for dry and sensitive skin), Peppermint (for extra dry skin), Acerola (for extra dull skin).
This package contains 17 gr of product.
Ecco come si presenta:
All'interno troverete una polverina (che dovrete diluire con l'acqua) ed una spatolina.
Inside, you will find the dust (you have to add the water in order to create the mask!) and a little spoon.
Sinceramente, non l'ho trovata molto pratica. Vi spiego subito il perché:
1. Si formeranno una quantità immane di grumi.
2. La quantità di acqua consigliata è decisamente troppa e, quindi, dovrete buttare gran parte della maschera, dal momento in cui si seccherà e sarà dunque inutilizzabile.
3. Questa maschera... puzza! Durante il tempo di posa, non vedevo l'ora di toglierla perché aveva una puzza di ferro (??) fastidiosissimo!!
Honestly, I didn't find it easy to make. I will explain you why:
1. It is not so easy to make.
2. The final product is too much for one mask, but you can't make 2/3 masks because once prepared, the mask will dry out.
3. This mask stinks! Once applied, I smelt an iron (??) scent... I don't know if it is the charcoal scent (let me know, please) or what... But I definitely won't buy it anymore!
Questa maschera è peel-off, ciò significa che si seccherà (questa maschera in particolare, diventerà gommosa), e dovrete rimuoverla con le mani.
This is a peel-off mask, it will dry out (this mask will became of a gummy consistency) and you have to remove it with hands.
Di certo fa il suo dovere, asciuga tutto l'eccesso di sebo e la pelle appare come nuova... Ma si può trovare di meglio in giro!! (Qui troverete la mia recensione sulla mia maschera preferita).
Yes it purifies and absorbs all the oily excess but there are better masks around!! (Read my review about my holy-grail mask).
Alla prossima! <3
Ciaoo :*
Until my next review! <3
Byee :*
Oggi voglio parlarvi della maschera al carbone di Ettang, una marca coreana approdata da qualche mese da Sephora! :)
Hello everyone!
Today I want to talk you about the Ettang Charcoal mask! (Ettang is a Korean brand).
La maschera che ho scelto è ideale per pelli miste e grasse. Ma esistono altre versioni:
a base di Calendula (per pelli sensibili), allo Yogurt (per pelli spente), al Propoli (per pelli secche e sensibili), alla Menta Piperita (per pelli molto secche), all'Acerola (per pelli molto spente).
All'interno sono contenuti 17 gr di prodotto ed il costo è di 4.50 euro.
This mask is for combo and oily skin. But there are a lot of other masks suitable for all skins types!
We have the Canlendula one (for sensitive skin), Yogurt (for dull skin), Propoli (for dry and sensitive skin), Peppermint (for extra dry skin), Acerola (for extra dull skin).
This package contains 17 gr of product.
Ecco come si presenta:
All'interno troverete una polverina (che dovrete diluire con l'acqua) ed una spatolina.
Inside, you will find the dust (you have to add the water in order to create the mask!) and a little spoon.
Sinceramente, non l'ho trovata molto pratica. Vi spiego subito il perché:
1. Si formeranno una quantità immane di grumi.
2. La quantità di acqua consigliata è decisamente troppa e, quindi, dovrete buttare gran parte della maschera, dal momento in cui si seccherà e sarà dunque inutilizzabile.
3. Questa maschera... puzza! Durante il tempo di posa, non vedevo l'ora di toglierla perché aveva una puzza di ferro (??) fastidiosissimo!!
Honestly, I didn't find it easy to make. I will explain you why:
1. It is not so easy to make.
2. The final product is too much for one mask, but you can't make 2/3 masks because once prepared, the mask will dry out.
3. This mask stinks! Once applied, I smelt an iron (??) scent... I don't know if it is the charcoal scent (let me know, please) or what... But I definitely won't buy it anymore!
Questa maschera è peel-off, ciò significa che si seccherà (questa maschera in particolare, diventerà gommosa), e dovrete rimuoverla con le mani.
This is a peel-off mask, it will dry out (this mask will became of a gummy consistency) and you have to remove it with hands.
Di certo fa il suo dovere, asciuga tutto l'eccesso di sebo e la pelle appare come nuova... Ma si può trovare di meglio in giro!! (Qui troverete la mia recensione sulla mia maschera preferita).
Yes it purifies and absorbs all the oily excess but there are better masks around!! (Read my review about my holy-grail mask).
Alla prossima! <3
Ciaoo :*
Until my next review! <3
Byee :*
