Ma ciao!
Come state? :)
Oggi voglio parlarvi di uno scrub fantastico che ho scoperto circa un anno fa!
Sto parlando del famosissimo scrub all'albicocca di St. Ives!
Sapevate che è uno dei prodotti must-have di Gigi Hadid? :O

Hello everyone!
How are you? :)
Today I want to talk you about an amazing scrub that I've been using since last year: the famous St. Ives apricot scrub!
Did you know that this scrub is Gigi Hadid's holy-grail? :O

Tempo fa da Boots (per chi non lo sapesse è un drugstore britannico), notai questo scrub e, ad essere sincera, non mi attirò molto.
Dopo un po', decisi di provarlo e... come ho fatto a vivere senza questo scrub prima d'ora?
Ho provato tantissimi scrub e devo dire che questo, assieme all'Ocean Salt di Lush, sono i migliori in assoluto!

The first time I came into Boots, I noticed this scrub and all I could think was "meh".
After a while, I decided to give it a try and... wow! I was so impressed!
I have tried so many scrubs and I have to admit that this one, together with the Ocean Salt by Lush, is one of the best scrub ever!

Cosa dicono di lui: "Spazza via dal viso olio e residui che potrebbero portare alla formazione di punti neri e imperfezioni. Aiuta a liberare i pori. In soli sette giorni, avrai una pelle più sana."

What it claims: "Lifts away surface oils and dirt that can lead to blackheads and blemishes. Helps prevent blackheads and unclogs pore. Promotes healthier-looking skin in just 7 days."


Cosa ne penso: dopo averlo usato, la mia pelle è super luminosa e purificata! Non è un caso che sia il migliore scrub del Regno Unito!

What I think: after using it, my skin is so glowy and purified! It is not a case that it is Uk's number 1 scrub! I couldn't agree more!


Faccio questo scrub una volta a settimana o ogni due settimane.
Non lo consiglierei per un uso quotidiano né a pelli troppo sensibili (a differenza dello scrub Neutrogena "Visibly Clear") in quanto i granelli sono molto spessi e potrebbero far arrossare la pelle.
Inoltre, contiene anche acido salicilico che ha proprietà anti-infiammatorie, calma la pelle e previene la comparsa di brufoli e punti neri (di solito è utilizzato per curare l'acne, ma ha anche potentissime proprietà esfolianti!).

I use it once a week or once every two weeks.
I would not recommend it for a daily use or for sensitive skin (unlike the Neutrogina "Visibly Clear" scrub) because it contains grounded apricot pits and it may be a little bit too harsh for your skin.
It also contains Salicylic Acid that has anti-inflammatory properties and calms down your skin and prevents breakouts (it is used to treat acne and it is a powerful exfoliator too!).

Il costo del prodotto è di £ 4.19 (circa 5 euro) per 150 ml di prodotto.
Boots spedisce anche in Italia ma potete trovarlo anche su Amazon! :)

It is sold for £ 4.19 and it contains 150 ml of product.
You could find it even on Amazon! :)

Avete mai provato questo scrub?

Have you already tried this scrub?

Alla prossima! :*
Ciaoo! :*

Until my next review! :*
Byee! :*

Buon salve, gente! :D
Perdonate l'assenza, ma ho avuto problemi di connessione (-.-)

Oggi voglio parlarvi di un prodottino firmato Lush ma...preparatevi! Sto testando tantissime cosine nuove! *-* Tra cui la fantastica palette di Kat Von D: shade + light eye contour! <3

Ritornando a noi... Oggi vi parlerò di una crema per piedi che, ahimè, sono sempre sottovalutati!

Hello everyone! :D
I'm soooo sorry for not posting much lately, but I've got a lot of problems with my Internet connection -.-

Today I want to talk you about a Lush product but don't worry!
I'm testing sooo many products! *-*
Especially the amazing Shade and Light eye contour palette by Kat Von D! <3

However... Today I will review a foot cream by Lush... the Pink Peppermint!


Cosa dicono di lei: "La menta è la pianta più rinfrescante del pianeta. I piedi, invece, sono la parte meno rinfrescata del corpo e sono spesso vittime di terribili abusi. Una crema per i piedi alla menta è un buon modo per prendersi cura di loro così da liberarli da ogni fatica e dolore (usatela anche sulle gambe!). Contiene arnica defatigante e tanto ricco burro di cacao biologico per ammorbidire anche la pelle più coriacea."

What they say about it: "There's a simple step to getting your feet in mint condition -slather them in this zingy peppermint and relieving arnica blend. Filled with the same calming, refreshing ingredients which have been sweeping you off your feet for years, including fresh peppermint which boosts the circulation right to your toes! This clever herb also has endothermic qualities, and will stimulate and warm cold feet but cool and refresh hot skin, making it the perfect cream for all seasons. As well as a dose of antifungal tagetes oil to take down swelling, we add lashings of Fair Trade organic cocoa butter, sourced from small, peaceful cooperatives around the globe, to soften parched skin and get your feet back in tiptop condition."


Cosa dire di questa crema? La amo!
La sto utilizzando da Gennaio e da allora non me ne sono più separata!
Rinfresca e nutre a fondo! Assolutamente raccomandata!
Una volta a settimana mi concentro sulla cura dei miei piedini utilizzando anche Volcano (Rispetta i piedoni) e Pumice Power (sempre di Lush! Presto vi farò una recensione dettagliata anche su questi altri due prodottini!).

What more can I say? I love it!
I have been using it since January.
It really nourishes and smooths my feet! Absolutely recommended! <3
Once a week, I give my feet a nice pamper with Lush products (Volcano and Pumice Power), and Pink Peppermint is the final touch!!


L'odore, ovviamente, è molto fresco ma, allo stesso tempo, dolce (non stucchevole, però!).
Molto piacevole!
Se arrivate a fine giornata con le gambe stanchissime o fate palestra, questa crema fa al caso vostro!
Dopo averla utilizzata, le vostre gambe saranno leggerissime! *-*

Obviously it smells like peppermint but it also has a sweet hint! AMAZING! <3
Remember: you can use it on your legs as well! After using it, they will be as light as a feather! Promise! <3

Potete trovarla qui (o in qualsiasi bottega Lush) al prezzo di 14.95 euro (per 225 grammi di prodotto).

You can find it here (UK): £ 13.25 (225 gr) / £ 25.50 (450 gr) -or in any Lush store- or here (USA): $26.95 (7.9 oz).

Alla prossima review! <3
Ciaoo! :*

Until my next review! <3
Byee! :*

Is it possible to have plumped lips without surgery? Yes, it is!
Thanks to this product, your lips will be full and plumped!

E' possibile avere labbra più carnose senza ricorrere alla chirurgia? Sì, si può!
Grazie a questo prodotto, le vostre labbra saranno molto più carnose!



I don't know about you, but I L-O-V-E plumped lips! They stand out every lipstick!
Unfortunately, the upper part of my lips, is a little bit thin and I always hate it when I apply my lipstick -.-''
A few months ago, I noticed this product at my local Sephora, so I thought "Give it a try!" and Oh My God! It really works!

Non so voi, ma io A-M-O le labbra più carnose e "piene"... fanno risaltare qualsiasi rossetto che indossate!
Purtroppo non tutte siamo nate con questo dono ahahahah. Infatti, la parte superiore delle mie labbra è sempre stata un po' più "sottile" rispetto alla parte inferiore, ed ho sempre odiato questa cosa! -.-''
Qualche mese fa, però, ho notato questo prodotto da Sephora ed ho deciso di dargli una possibilità!


Too Faced suggests to apply it as a serum (day and night) but, honestly, I am using it only when I have to put my lipstick on and it works very well!
It has a oil/gloss consistency, but it isn't sticky at all!
Usually I apply it an hour before doing my makeup, to let the product doing his job and then I gently remove it with a cotton pad, in order to eliminate the shine effect!
Plus, I found this product really moisturizing!
It has a scent that reminds me of violets (it that possible?!) and, once applied, it will tingling a little bit (this means that it is working. The tingling is similar to the burning sensation from chili pepper).

Notice: Apply it within the perimeter of lips! If applied on skin, a temporary redness may occur.

Sul sito ufficiale di Too Faced, consigliano di utilizzare questo prodotto come se fosse un siero e applicarlo, dunque, mattina e sera. Personalmente lo utilizzo solo prima di applicare un rossetto e funziona alla perfezione!
Ha una base oleosa e un po' simile ad un gloss, ma senza la parte appiccicosa!
Di solito, lo applico circa un'ora prima del rossetto, per permettere al prodotto di svolgere il suo lavoro e poi lo rimuovo con un dischetto di cotone per eliminare la patina lucida!
Inoltre, questo prodotto è anche molto idratante! Ha un profumo che mi ricorda quello delle violette (è possibile? ahahah) e, una volta applicato, le vostre labbra inizieranno a pizzicare (la sensazione è molto simile al pizzicorio che provoca il peperoncino).

N.B. Questo prodotto va applicato entro i confini delle labbra! Se applicato sulla pelle, potrebbe causare un rossore temporaneo.



It costs 28 $ for 4 ml/0.14 Oz of product and it is vegan as well.

Contiene 4 ml di prodotto ed è vegano e costa 25,90 euro.

Ciao!
Oggi voglio parlarvi della palette più dolce che ci sia! La Semi Sweet Chocolate Bar di Too Faced!
La palette sprigiona un profumo di cioccolata da far venire l'acquolina in bocca! *-*
Gli ombretti, infatti, sono infusi con vero cacao che, oltre al profumo, ha proprietà antiossidanti!

Hello everyone!
Today I want to talk you about the sweetest palette in the whole world: the Too Faced Semi Sweet Chocolate Bar!
This palette smells amazing and it makes me sooo hungry! *-*
The eyeshadows are infused with real cocoa powder (it has antioxidant properties).


La palette ha la forma di una barretta di cioccolato... non è bellissima? *-*

It has a chocolate bar shape... How cool is that? *-*



Iniziamo!

Let's begin!





Licorice: questo ombretto è super nero ed intensissimo! Credo di non aver mai visto un nero così pigmentato e scrivente! Non ho niente da aggiungere...Promosso a pieni voti! *-*

This is the most pigmented black eyeshadow I have ever seen! *-* It is super matte!

Cocoa Chili: Questo colore è bellissimo! Un marrone caldo con glitter dorati...fantastico! *-* Consiglio di applicare prima un primer per glitter in modo da far risaltare le pagliuzze dorate e da fissarli sulla palpebra!

This color is wonderful! It is a warm brown with golden glitters... absolutely amazing! *-*
I recommend to apply a glitter primer before the eyeshadow!

Rum Raisin: Quest'ombretto ha un finish metallico e vira al taupe con sottotono caldo.

This is a warm taupe with a metallic finish.



Coconut Crème: Un bellissimo bianco con un sottotono crema, lo utilizzo per fissare il primer. Pigmentato e molto burroso.

This is a matte light beige with a creamy yellow tone.
I use it to set my primer. It is very pigmented!

Pink Sugar: Questo non è un vero e proprio ombretto. xD Sono glitter rosa (la base è trasparente) che amo applicare sulla palpebra. *-*

This is a unusual eyeshadow: pale pink with a glittery finish. I LOVE this eyeshadow! I apply it on my bare eye-lid or on eyeshadows, to give a hint of light *-*.

Mousse: Utilizzo questo colore (mixandolo con "Puddin'") anche per le sopracciglia. Si tratta di un marroncino chiaro matte, anch'esso molto pigmentato e burroso.

I use this eyeshadow (mixed with "Puddin'") for my eyebrows.
It is a buttery and pigmented light brown and it is matte.


A medium/dark brown with a matte finish and a cool undertone, very pigmented! I use it for my eye-brows as well (combined with "mousse")!

Caramel: un bellissimo color oro! Applicato con un pennello bagnato è fantastico!

A beautiful golden! If you apply it wet it will be absolutely unbelievable!



A matte rosy brown color. I use it as a transition shade.

Blueberry Swirl: Questo colore è stato una delusione perché non è così pigmentato come mi aspettavo. Lavorando l'ombretto sulla palpebra, si riesce ad ottenere un bel blu metallico, ma richiede mooolta pazienza!

This colour is not as pigmented as I have imagined. It needs a lot of effort in order to reveal a metallic blueberry shade.

Bon Bon: un bellissimo rose-gold *-*. Molto pigmentato e luminoso!

A metallic copper very bright and pigmented!



Truffled: Un bellissimo marrone caldo matte super pigmentato e scrivente!

This is a medium warm brown with a matte finish, super duper pigmented!

Peanut Butter: Questo è il colore più famoso della palette ed ha riscosso così tanto successo che la casa produttrice ha lanciato una palette dedicata interamente a lui!
Un bellissimo terracotta matte, scrivente e pigmentato... lo amo!

This is the most famous shade in the palette! It is so famous that Too Faced, last year, came out with a "Peanut Butter" palette!
It is a creamy medium matte terra cotta, very pigmented!

Butter Pecan: Un bellissimo champagne con un sottotono pescato, molto pigmentato e luminoso *-*.

This is a peach champagne shimmer, very pigmented and bright *-*.




Hot Fudge: Viene descritto come un marrone scuro matte... Io, però, non lo trovo del tutto opaco.

It is described as a matte deep brown with a hint of black... To me, it is not so matte!

Ciao!
Oggi voglio parlarvi del mio nuovo scrub preferito: l'Ocean Salt di Lush!

Hello everyone!
Today I want to talk to you about my favourite scrub: the Ocean Salt by Lush!

Lo scrub è così importante? Oramai, lo scrub è diventato uno step essenziale della skincare routine di ognuno di noi perché serve a rimuovere le cellule morte, donando luminosità all'incarnato.
Questo scrub nello specifico nutre anche la pelle in quanto contiene burro di avocado e olio di cocco (nota bene: nutre la pelle, ma non la rende grassa).
Al suo interno troviamo anche succo di lime (con proprietà illuminanti ed astringenti) infuso in vodka (con proprietà antibatteriche) e sale marino (oltre al burro e all'olio sopra citati).
Proprio grazie alla presenza della vodka, questo scrub odora di mare e di cocktails (si percepisce molto la nota alcolica).

Is the scrub really important? The scrub is an essential part of a skincare routine because it helps to exfoliate the skin, leaving it bright and clean.
Plus, this scrub contains avocado butter and coconut oil that nourish your skin (without leaving it greasy or oily).
It is also packed with lime juice (with astringent and lightening properties) infused in vodka (with antibacterial properties) and sea salt.
Thanks to vodka, this scrub smells like sea and cocktails (the smell of alcohol is strong).


Come lo applico? Se volete un risultato più "strong", potete utilizzarlo anche sulla pelle asciutta ma, personalmente, avendo una pelle sensibile, preferisco inumidire il viso prima di utilizzarlo.
In seguito, prelevo un po' di prodotto ed inizio a massaggiarlo sulla pelle, fino a quando il sale non si sarà sciolto. A quel punto, massaggio di nuovo il viso e poi rimuovo gli eventuali residui con dell'acqua.

How to use it: If you want a "strong" result, you could use it on dry skin but I prefer apply it on wet skin. Then I take a generous amount of product and I start to massage it into my skin until the salt granules disappear. At that point, I massage my skin again and then I remove the excess with water.


Risultati: Sono visibili fin dalla prima applicazione. Dopo averlo utilizzato, noto che la mia pelle è perfettamente pulita e luminosa.

Results: Since I have started using it, my skin is brighter, clearer and smoother.

Potete acquistarlo sul sito online o in bottega in ben due formati: da 120 gr e da 250 gr... a voi la scelta! :)

You could find this product online or in your local Lush store and you could choose between two sizes: 120 gr and 250 gr! :)

Avete mai provato questo prodotto?
Alla prossima! :*

Have you ever tried this product?
Until my next review! :*

Hello everyone!

Today I want to review one of the sweetest (literally) foundations of the entire planet: the Too Faced Cocoa powder foundation!

Ciao!

Oggi voglio parlarvi di uno dei fondotinta più dolci del pianeta: il Cocoa powder di Too Faced!

As we know, a lot of Too Faced products are infused with real cocoa powder because it has antioxidant properties (plus the scent is really sweet!).

Come sappiamo, molti prodotti di questo brand sono infusi con cacao che ha proprietà antiossidanti (e, in più, donando un dolcissimo aroma!).


Let's talk about the packaging: it is black and super elegant!
When you open it, there is a mirror, the foundation (11 gr) and, under it, you will find a little sponge that it comes in handy when you want to reapply the foundation during the day.

Veniamo al packaging: il fondotinta si presenta in una confezione di plastica nera, super elegante! All'interno troviamo uno specchietto ed il fondotinta (11 gr) e, sotto, un piccolo scomparto contenente una spugnetta, utilissima per ritoccare il fondotinta durante la giornata.


I have a difficult relationship with this foundation: I can't decide whether I love it or not.
I think that it depends on my skin status.
This foundation claims to have a medium to full coverage but, for me, it is more light to medium so, when I want a natural base it is perfect! But, when I want more coverage, it doesn't work at all.

Ho un rapporto di amore/odio con questo fondotinta e credo dipenda molto dalla mia pelle: quando ho bisogno di maggiore coprenza, non va bene ma, quando voglio ottenere una base super naturale, è perfetto!


This foundation doesn't dry out the skin: once applied, my face is suuuper soft!
Plus, I have a combination skin and this foundation lasts for hours!

A differenza degli altri fondotinta in polvere, questo qui non segna per niente le pellicine o zone del viso più secche, anzi! Quando lo applico, noto che la mia pelle è molto morbida!
La coprenza è medio/bassa e dura abbastanza su una pelle mista come la mia.

Hello everyone!
Today I want to review a Christmas goodie by Lush: I'm talking about the Santa Baby lip balm!
It is a matte red lip balm suuuuper pigmented and moisturizing!

Ciao!
Oggi voglio recensirvi il balsamo labbra Santa Baby di Lush!
E' un balsamo colorato e matte... super nutriente!

Btw, let's talk about the scent: it has the same scent of the Santa Baby lip scrub: sweet and fresh at the same time! *-*

...And what about the colour? It is a blue based red! (similar to Mac Ruby Woo).
The consistency is a little bit dry because it is a matte lip balm, but once applied it didn't dry out the lips at all!
You will definitely need a brush in order to apply it better... but it is just awesome! <3

La profumazione è divina (è la stessa dello scrub, di cui ci avevo parlato nel mio Lush haul). E' dolce e fresca allo stesso tempo!

Il colore mi ricorda molto Ruby Woo di Mac. E' il tipico rosso natalizio.
L'unica pecca è che, essendo matte, la formulazione è un po' secca ma ciò non vuol dire che, una volta applicato, secchi le labbra... anzi! Lo trovo super confortevole e nutriente!
Inoltre, per applicarlo, consiglio di utilizzare un pennello per definire i contorni!

Performance: This lip balm stays for hours on my lips!
It is also difficult to remove because it leaves a little bit of colour on the lips.

Unfortunately it was a Christmas exclusive, so you have to wait until next year :(

Performance: Più che "balsamo labbra", io lo definirei un vero e proprio rossetto!
Ieri l'ho applicato alle 9, ho mangiato, bevuto e alle 16 era ancora lì, perfetto.
Inoltre è anche difficile da rimuovere perché lascia sempre un piccolo alone di colore.

Purtroppo, però, è un'edizione limitata natalizia dunque la troverete di nuovo in bottega a partire da Novembre 2017... Non fatevelo scappare!! <3

                                    Santa Baby on the right; Strawberry Bombshell on the left)

Until my next review! :*
Byee <3

Alla prossima! :*
Ciaoo <3
                             
                                                     

Ciao!

Oggi voglio parlarvi dei pennelli occhi di Real Techniques!
Li ho acquistati da Boots e... che dire? Sono stati la scoperta del secolo!
Trovo che i pennelli di Real Techniques siano super validi, morbidissimi e che permettano al prodotto di fondersi con la pelle e di sfumarsi alla perfezione.
Credo che sia LA marca di pennelli per eccellenza.
La confezione contiene 5 pennelli più un case.


Hello everyone!

Today, my review is about the Real Techniques Eyes Starter Set.
I bought it at Boots for £ 21.99.
This kit contains 5 brushes held in a case...The brushes are so soft!



Iniziamo!

Let's go!

Deluxe crease brush:
"soft, oversized design with UltraPlush bristles for effortless contouring."

I love this brush! I use it to set my eye-primer with a white/creamy eyeshadow or I use it to apply my highlighter!

Questo è il pennello più "cicciotto" del set. E' semplicemente fantastico!
Di solito, lo utilizzo per fissare il primer occhi con un ombretto bianco/color crema oppure lo uso per applicare l'illuminante.
Può essere anche utilizzato per sfumare un colore di transizione.

Hello everyone!
Welcome back to the 4th appointment with my lip balms! (You will find the first part here, the second part here and the third part here).

Today, I will write you about a lip scrub, the very first step of lip care! :)

Ma ciao! :)
Benvenuti al quarto appuntamento con la rubrica dedicata ai lip balm! (prima parte, seconda parte, terza parte).

Oggi non vi parlerò di un balsamo labbra, bensì di un trattamento da fare una o due volte a settimana per liberare le labbra da pellicine fastidiose!


Usually, as I have said in other posts, I like to prepare a homemade lip-scrub (with sugar, honey and cinnamon) but this scrub on stick comes in handy when you are travelling or you are not at home.
The scent is delicate (honey scent, of course) and it really helps me to scrub/smooth my lips.
Once applied, I remove the excess with a clean cloth and then I apply my lip balm (or lipstick ;) ).
You can find it here for 6 $.

Also, at Sephora, you will find an entire line dedicated to lip balms!
Coconut: Nourishing and soothing.
Rose: Nourishing and shining.
Gojii: Nourishing and protecting.
Tangerine: Nourishing and toning.
Almond: Nourishing and moisturizing.

Can't wait to try them all! :P

Come ho già detto in qualche altro post, amo preparare lo scrub in casa (con miele, zucchero e cannella), ma questo prodottino in stick di Sephora è molto utile quando siete in viaggio o non avete voglia/tempo di prepararlo!
Lo sto utilizzando già da un po' e lo amo!
Svolge il suo dovere alla perfezione, rendendo le mie labbra morbide e lisce.
Ha un profumo delicatissimo di miele e contiene delle particelle di zucchero che vanno ad esfoliare delicatamente le labbra.
Una volta applicato (con movimenti circolari), tolgo i residui di scrub ed applico il mio balsamo/rossetto.
Lo trovate qui al prezzo di 4.90 euro.

Inoltre, Sephora ha lanciato un'intera gamma dedicata ai balsami:
Cocco: con funzione lenitiva.
Rosa: nutriente e brillante.
Goji: protettivo.
Mandarino: tonificante.
Mandorla: idratante.
... Non vedo l'ora di provarli tutti! :P

Until my next review! <3
Byee! <3

 Alla prossima! <3
Ciaoo! <3

Ciaoo! :)

Oggi voglio parlarvi della maschera al carbone di Ettang, una marca coreana approdata da qualche mese da Sephora! :)

Hello everyone!

Today I want to talk you about the Ettang Charcoal mask! (Ettang is a Korean brand).

La maschera che ho scelto è ideale per pelli miste e grasse. Ma esistono altre versioni:
a base di Calendula (per pelli sensibili), allo Yogurt (per pelli spente), al Propoli (per pelli secche e sensibili), alla Menta Piperita (per pelli molto secche), all'Acerola (per pelli molto spente).
All'interno sono contenuti 17 gr di prodotto ed il costo è di 4.50 euro.

This mask is for combo and oily skin. But there are a lot of other masks suitable for all skins types!
We have the Canlendula one (for sensitive skin), Yogurt (for dull skin), Propoli (for dry and sensitive skin), Peppermint (for extra dry skin), Acerola (for extra dull skin).
This package contains 17 gr of product.


Ecco come si presenta:

All'interno troverete una polverina (che dovrete diluire con l'acqua) ed una spatolina.

Inside, you will find the dust (you have to add the water in order to create the mask!) and a little spoon.

Sinceramente, non l'ho trovata molto pratica. Vi spiego subito il perché:
1. Si formeranno una quantità immane di grumi.
2. La quantità di acqua consigliata è decisamente troppa e, quindi, dovrete buttare gran parte della maschera, dal momento in cui si seccherà e sarà dunque inutilizzabile.
3. Questa maschera... puzza! Durante il tempo di posa, non vedevo l'ora di toglierla perché aveva una puzza di ferro (??) fastidiosissimo!!

Honestly, I didn't find it easy to make. I will explain you why:
1. It is not so easy to make.
2. The final product is too much for one mask, but you can't make 2/3 masks because once prepared, the mask will dry out.
3. This mask stinks! Once applied, I smelt an iron (??) scent... I don't know if it is the charcoal scent (let me know, please) or what... But I definitely won't buy it anymore!

Questa maschera è peel-off, ciò significa che si seccherà (questa maschera in particolare, diventerà gommosa), e dovrete rimuoverla con le mani.

This is a peel-off mask, it will dry out (this mask will became of a gummy consistency) and you have to remove it with hands.

Di certo fa il suo dovere, asciuga tutto l'eccesso di sebo e la pelle appare come nuova... Ma si può trovare di meglio in giro!! (Qui troverete la mia recensione sulla mia maschera preferita).

Yes it purifies and absorbs all the oily excess but there are better masks around!! (Read my review about my holy-grail mask).

Alla prossima! <3
Ciaoo :*

Until my next review! <3
Byee :*

Quest'olio è una coccola per le mie labbra!
Contiene un complesso di oli idratanti e nutrienti (olio di jojoba e di nocciola) e lascia un velo lucido sulle labbra.
La consistenza (e l'odore) è simile al miele (ma non è appiccicoso!).
Amo applicarlo anche sopra i rossetti, per dargli un tocco di luce in più ;)
Tra l'altro, il suo applicatore è particolarissimo! E' cicciotto e permette di applicare il prodotto in maniera meravigliosa!
Inoltre, ho notato che, una volta applicato, le mie labbra sono visibilmente più piene!

This oil is sooo comfortable on my lips!
It contains jojoba and hazelnut oils and it keeps my lips very smooth!
The scent and the consistency is similar to honey (but it is not sticky or greasy!).
I love apply it on my lipstick to give extra shine ;)
The applicator is very unusual: it is very big and, thanks to it, I apply the oil very easily!
After apply it, my lips are nourished and plumped! *-*
Thanks, Clarins! *-*

Alla prossima!
Ciaoo!! :*

Until my next review!
Byee!! :*